Allgemein

Allgemein, Sport

von Valeria Huber

NSFW – SG Dittingen erneut auf dem Podest

Am Wochenende vom 22./23. August 2020 ist die Vereinswertung des Nationalen Segelflugwettbewerbes NSFW zu Ende gegangen. Trotz der durch COVID-19 erschwerten Bedingungen wurde unter Einhaltung der Schutzkonzepte fleissig geflogen. Dies wiederspiegelt sich auch in der verkürzten Jahreswertung 2020.

Weiterlesen

Allgemein, Sport

von Valeria Huber

Trainingslager des SJGT in Schänis

Nachdem die Junioren SM leider kurzfristig abgesagt wurde, konnte das SJGT Swiss Junior Gliding Team auf dem Flugplatz Schänis als Ersatz ein Trainingslager abhalten. Neben 17 einheimischen Piloten und einer Pilotin nahmen auch zwei Gäste aus Österreich teil. Pascal Brunner als Coach, David Leemann als Tasksetter sowie Mike Hürlimann als Koordinator mit dem Flugplatz waren wichtige Unterstützer.

Weiterlesen

Allgemein, Luftraum

von Valeria Huber

Für den nichtgewerbsmässigen Sichtflug die Landessprachen nicht verbieten

Im Rahmen des Stakeholder-Involvement zum Umsetzungskonzept für die Motion KVF-N 19.3531 "Für den nichtgewerbsmässigen Sichtflug die Landessprachen nicht verbieten" hatte der SFVS die Möglichkeit, sich auf konstruktive Weise zum Konzept zu äussern und Anträge und Vorschläge einzubringen. Detaillierte Informationen können der französischen Originalfassung wie auch der deutschen Übersetzung entnommen werden.

Weiterlesen